Израиль: культурные растения («З», «И»)


Растения улиц, парков и садов Израиля — декоративные и плодовые деревья, кустарники и лианы. Флора представлена в алфавитном порядке русских названий. Наряду с русскими наименованиями, даны названия на латыни и на иврите. В этом альбоме – растения, названия которых начинаются с букв “З» (з) и «И» (и)

Деревья, кустарники и лианы, начинающиеся с буквы “З” («з»)

Collage_der_j_Z

Замия низкая – Zamia pumila – זמיה קשקשית
Семейство Замиевые (Zamiaceae). Происхождение: Вест-Индия и Куба

Замия цельнолистная – Zamia integrifolia – זמיה תמימת-עלה
Семейство Замиевые (Zamiaceae). Происхождение: Флорида, Куба

Замия шелушащаяся; трив.: З. шершавая, З. припудренная – Zamia furfuracea – זמיה קשקשנית
Семейство Замиевые (Zamiaceae). Происхождение: Штат Веракрус, Мексика

Зантоксилум ясеневидный, Зантоксилум американский (трив. Желтодревесник американский) – Zanthoxylum americanum – זנטוקסילון אמריקני
Вечнозеленый кустарник или компактное дерево семейства Рутовые (Rutaceae).
В природных условиях вырастает до 3 м. В квартире его высота составляет 50 – 70 см. На побегах и стволе имеются едва заметные шипы. Цветет задолго до появления листьев. По окончании цветения появляются плоды – округлые бордовые или красные коробочки с семенами.
В народе это растение называют перечным деревом и желтодревесником.

Земляничник (Земляничное дерево) вид-sp. – Arbutus sp. – קטלב
Cемействo Вересковые (Ericaceae). Происхождение: страны Средиземноморья

Как в культуре, так и в диком виде часто встречается Земляничник мелкоплодный (бесстыдница) – Arbutus andrachne – קטלב מצוי. В экзотических и ботанических садах из культурных видов растут: Земляничник гибридный (гибрид A. andrachne и A. unedo) – Arbutus x andrachnoides – קטלב מכלוא; Земляничник железистый – Arbutus glandulosa – קטלב בלוטי; Земляничник крупноплодный – Arbutus unedo – קטלב משונן; Земляничник техасский – Arbutus xalapensis – קטלב חלפה

Земляничник гибридный (гибрид A. andrachne и A. unedo) – Arbutus x andrachnoides – קטלב מכלוא
Cемействo Вересковые (Ericaceae). Происхождение: страны Средиземноморья

Земляничник канарский — Arbutus canariensis — קטלב קנרי
Эндемик Канарских островов

Земляничник крупноплодный, Земляничное дерево крупноплодное – Arbutus unedo – קטלב משונן
Cемействo Вересковые (Ericaceae). Происхождение: страны Средиземноморья

Земляничник мелкоплодный, Земляничник красный, Земляничное дерево красное (огранич. Бесстыдница) – Arbutus andrachne – קטלב מצוי
Cемействo Вересковые (Ericaceae). Происхождение: страны Средиземноморья

Земляничник халапский, трив. Техасское земляничное дерево – Arbutus xalapensis, син. Arbutus glandulosa – קטלב בלוטי
Cемействo Вересковые (Ericaceae). Происхождение: США, страны Средиземноморья

Зверобой козлиный – Hypericum hircinum – פרע ריחני
Семейство: Зверобойные (Hypericaceae). Происхождение: Умеренный пояс многих регионов Евразии

Зверобой красильный, Зверобой двубратственный, Андроземум лекарственный; трив: Зверобой сибирский, Здоровая трава — Hypericum androsaemum — פרע אנדרוסמום
Семейство: Зверобойные (Hypericaceae). Происхождение: Кавказ, Малая Азия и Западная Европа

Зверобой непахнущий (непахучий), Зверобой жимолостелистный – Hypericum xylosteifolium – פרע
Семейство: Зверобойные (Hypericaceae).

Зверобой повислый — Hypericum patulum — פרע מחורר
Семейство: Зверобойные (Hypericaceae). Происхождение: Китай

Зверобой чашечковидный, Зверобой кустарниковый, Зверобой чашечковый — Hypericum calycinum – פרע גביעני
Семейство: зверобойные (Hypericaceae). Родом из Юго-Восточной Европы, Крыма, Западного Закавказья

Зизифус африканский (ранее), Унаби африканская; трив.: Африканская грудная ягода, Лотосовое дерево – Ziziphus lotus – שֵׁיזַף הַשִּׂיחַ
Семейство: Крушиновые (Rhamnaceae). Происхождение: Южная Африка

Зизифус колючий, Унаби христовы тернии, Зизифус христовы тернии – Ziziphus spina-christi – שיזף מצוי
Семейство: Крушиновые (Rhamnaceae). Происхождение: Северная Африка

Зизифус монетчатый – Ziziphus nummularia – שיזף שעיר
Семейство: Крушиновые (Rhamnaceae). Происхождение: Западная Индия, Пакистан

Зизифус настоящий, Унаби китайский, Унаби обыкновенная, Унаби юйюба, Ююба китайская; трив.: Грудная ягода, Китайский финик – Ziziphus jujuba – שיזף תרבותי
Семейство: Крушиновые (Rhamnaceae). Происхождение: Тайвань, Китай

Зизифус остроконечный, Унаби остроконечная – Ziziphus mucronata – שיזף מחודד
Семейство: Крушиновые (Rhamnaceae). Происхождение: Южная Африка

Золотарник гигантский, З.поздний — Solidago gigantea — מטה זהב (סולידגו ) ענק
Семейство Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae). Происхождение: Северная Америка

Золотарник канадский — Solidago canadensis L. — מטה זהב (סולידגו ) קנדי
Семейство Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae). Происхождение: Северная Америка

Деревья, кустарники и лианы, начинающиеся с буквы “И” («и»)

Collage_der_I_i

Ива белая, трив. Ива серебристая, Ветла – Salix alba – ערבה לבנה
Семейство: Ивовые (Salicaceae). Происхождение: Европа

Ива вавилонская, трив. Ива плакучая – Salix babylonica – ערבת בבל
Семейство: Ивовые (Salicaceae). Происхождение: северная и центральная часть Китая.

Ива иглолистная, Ива Дэвиса, Ива персидская – Salix acmophylla Boiss., Salix persica Boiss. – ערבה מחודדת
Семейство: Ивовые (Salicaceae). Происхождение: Иран, Израиль, Иордания, Сирия, юго-восточная часть Турции, Ирак, Афганистан, северная часть Индии.

Ива козья, Ива одновременная, Ива Хультена, трив. Веррболоз – Salix caprea – ערבת העזים
Семейство: Ивовые (Salicaceae). Происхождение: вся территорию Евразийского континента (за исключением альпийского пояса и тундры).

Иглица колхидская — Ruscus hypophyllum L. — עצבונית גדולת-עלים
Семейство Спаржевые (Asparagaceae). Происхождение: Пиренейский полуостров, северо-западная Африка

Инга съедобная, или Кремовый боб – Inga edulis – שעועית הגלידה:
Cемействo Бобовые (Fabaceae). Происхождение: Центральная и Южная Америка.

Индигофера – Indigofera – ניל
Семейство: Бобовые (Fabaceae). Происхождение: тропические и субтропические области мира
Индигоферы, Индигоносы – большой род, насчитывающий более 800 видов. Это –листопадные кустарники, полукустарники или травянистые растения. Латинское название рода происходит от лат. indigo или indicum — индиго, так называлась синяя краска, привозимая из Индии, и ferre — нести, приносить. То есть название Индигофера означает «принесенный из Индии».

Индигофера красильная – Indigofera tinctoria – ניל הצבעים

Индигофера кустарниковая – Indigofera frutescens – ניל שיחי

Научные: Инжир гирканский, Смоковница обыкновенная, Инжир дикий, Инжир колхидский, Инжир обыкновенный, Смоковница гирканская, Фикус гирканский, Фикус колхидский – Ficus carica – פיקוס התאנה
Тривиальные: Винная ягода, Фиговое дерево
Семейство Тутовые (Moraceae). Происхождение: Малая Азия, Иран, Закавказье.

Иохрома голубая – Iochroma cyaneum – סיגלן איזמלני
Семейство: Пасленовые (Solanaceae). Происхождение: Перу

Ипомея каирская – Ipomoea cairica – לְפוּפִית כַּפָּנִית
Семейство: Вьюнковые (Convolvulaceae). Происхождение: тропики Азии и Африки

Ипомея мясо-красная – Ipomoea carnea – לפופית חלולה
Семейство: Вьюнковые (Convolvulaceae). Происхождение: тропики Азии и Африки

Истод миртолистный – Polygala myrtifolia – מרבה חלב הדסי
Семейство Истодовые (Polygalaceae). Происхождение: южная Африка.

Предыдущие альбомы:

Израиль: культурные растения («А»)

Израиль: культурные растения («Б (б)»)

Израиль: культурные растения («В (в)»)

Израиль: культурные растения («Г»)

Израиль: культурные растения («Д»)

Израиль: культурные растения («“Е”, “Ё”,“Ж”»)

Израиль: культурные растения («З», «И»)

Израиль: культурные растения («К»)

Израиль: культурные растения («Л»)

Израиль: культурные растения («M»)

Израиль: культурные растения («Н»)

Израиль: культурные растения («О»)

Израиль, культурные растения: ПАЛЬМЫ

Израиль: культурные растения («П»)

Израиль: культурные растения («Р» — «р»)

Израиль: культурные растения («С» — «с»)

Израиль: культурные растения («Т-т»)

Культурные растения («Ф-ф»)

Израиль: культурные растения («Х-х»)

Израиль: культурные растения («Ц-ц»)

Израиль: культурные растения («Ч» и «Ш»)

Израиль: культурные растения. Эвкалипты и др. (на букву «Э»)

Израиль: культурные растения («Ю»)

Израиль: культурные растения («Я»)

Categories: Израиль | Метки: , , , | 6 комментариев

Навигация по записям

6 thoughts on “Израиль: культурные растения («З», «И»)

  1. То, что вы делаете, это лучшее из того, что я видела на эту тему. Отличное качество фотографий. Очень не просто показать растение в разные периоды его жизни, его общий вид. Названия на трех языках, это то, что необходимо. Успехов вам! Это большая работа, но и очень приятная, интересная и увлекательная! И очень нужная! Удачи! Я ваша поклонница.

    • Спасибо за оценку! Вы абсолютно правы. Это — » большая работа, но и очень приятная, интересная и увлекательная». Она отнимает массу времени. Но, как говорится, «охота пуще неволи».

  2. Светлана

    Здравствуйте, Галина! Спасибо Вам за Вашу работу! Я интересуюсь растениями, в том числе и теми, которые произрастают в Израиле. Мне нравятся цветущие растения. Я их фотографирую, но не всегда знаю названия. Подскажите, пожалуйста, названия некоторых растений, фото которых я пришлю вам на имейл. Можно ли прислать?

  3. Oleg Kalkin

    Разрешите добавить ещё растение, я думал раньше, что это зизифус, но оказывается это Мелия ацедарах. То самое дерево, плоды которого объедают попугаи по всему Израилю.

Оставьте комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Блог на WordPress.com.